Donnerstag, 1. November 2012

neue Webseite für shomingeki

Wegen technischer Probleme (nicht zuletzt durch zwein Computerabstürze im letzten Jahr verursacht, kann ich die alte Webseite www.shomingeki.de nicht mehr benutzen. Daher gibt es (erst einmal vorläufig) eine provisorische Webseite:
http://shomingeki.jimdo.com/

Je nachdem, wenn sich diese Seite nach einem halben Jahr bewährt, werde die Profi-Version kaufen und shomingeki hat dann eine neue Webseite oder mir fällt wirklich noch etwas ein, wie ich die alte Webseite wieder benutzen kann.
Für die Texte benutze ich nach wie vor die beiden Blogs, die aber mit der Webseite verlinkt sind.
Es gibt zum Beispiel zwei Register, für alle deutschen Texte in der Printausgabe, wo alle mit einem Link versehen sind, die in meinem oder einem anderen Blog verfügbar sind.
Das zweite Register umfasst alle Übersetzungen von deutschen Texten der Printausgabe ins Englische, in Ausnahmefällen ins Französische, die in meinem oder in anderen Blogs verfügbar sind.

Apropos shomingeki:
Es sieht so aus, dass die Zeitschrift erst einmal weiter erscheinen wird, daher die ganze Mühe mit einer neuen Webseite.